By whenis , 12 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・ミネラルウォーターはありますか? 太大了。 Tài dà le. 大きすぎます。 有小一点儿的吗? Yǒu xiǎo yi diǎnr de ma? もう少し小さいものはありますか? 我只是看看。 Wǒ zhǐ shì kàn kan. ちょっと見ているだけです。
By whenis , 11 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・買ってきましたか? 买来了吗? Mǎi lái le ma? 買ってきましたか? 「方向補語」は動作行為の移動方向を補足説明するものです。 从哪儿走? Cóng nǎr zǒu? どこから行きますか。
By whenis , 10 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・私は本屋さんへ本を買いに行きます。(本屋さんへ行って本を買います。) 我去书店买书。 Wǒ qù shūdiàn mǎi shū. 私は本屋さんへ本を買いに行きます。(本屋さんへ行って本を買います。) 中国語の連動文は動作行為を行う順番に並べます。 有冰激凌吗? Yǒu bīngjīlíng ma? アイスクリームはありますか? “有”yǒuは動詞で、主語が場所の場合は、存在「…に~がある/いる」、主語が人である場合は、所有「~を持っている」を表します。
By whenis , 9 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・もう少し安くしてください。 再便宜一点儿吧。 Zài piányi yìdiǎnr ba. もう少し安くしてください。 给你一千三。 Gěi nǐ yìqiān sān. 1,300元出します。
By whenis , 7 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・みかんは1斤いくらですか? 我 能 试穿 一下 吗? Wǒ néng shìchuān yíxià ma? 試着してもいいですか? “我”は「私」,“能”は 「できる,可能である」,“试穿”は「試着する」,“一下”は「ちょっと」,“吗”は疑問を表す助詞。あわせて「私はちょっと試着してもよろしいですか?」となります。
By whenis , 5 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・私が頼んだ本、買ってきてくれた? 我要的书,买回来了吗? Wǒ yào de shū , mǎi huílai le ma ? 私が頼んだ本、買ってきてくれた? “买回来”(買って帰ってくる)のように動詞の後にさらに方向動詞がついてその動作の方向を表すことがあり、後ろについた方向動詞を「方向補語」と呼びます。 我还想换点儿钱。 Wǒ hái xiǎng huàn diǎnr qián. それから、少し両替もしたいのですが。 動詞の前にある“想”は助動詞で、「したい」「したいと思っている」という意味を表します。
By whenis , 4 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・ちょっと安くしてください。 便宜一点儿吧。 Piányi yìdiǎnr ba . ちょっと安くしてください。 “一点儿”は「ちょっと」という分量を表しますが、動作をちょっとする、という意味の時は動詞の前に置きます。 五块钱一斤。 Wǔ kuài qián yì jīn . 500グラムあたり5元です。
By whenis , 3 6月, 2011 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・何を買ったんですか。 你买什么了? Nǐ mǎi shénme le? 何を買ったんですか。 “了”le は文末に置かれているので「変化」を表しています。 我买了一条丝巾。 Wǒ mǎile yì tiáo sījīn. シルクのスカーフを1枚買いました。