By whenis , 19 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・この車はちょっと大きすぎます。 这辆车有点儿大。 Zhèi liàng chē yǒudiǎnr dà . この車はちょっと大きすぎます。 “有点儿”は形容詞の前について、「ちょっと～すぎる」のように好ましくないニュアンスを表します。それに対し“一点儿”は単に「ちょっと～だ」という客観的な意味合いです。 这辆比刚才的小一点儿。
By whenis , 18 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・どんな手続きが必要ですか？ 要办什么手续？ Yào bàn shénme shǒuxù ？ どんな手続きが必要ですか？ “要”は「～する必要がある」という意味の助動詞で、動詞の前に置きます。 和北京相比，天津的物价便宜多了。
By whenis , 18 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・北京と比べると、天津の物価はずっと安い。 和北京相比，天津的物价便宜多了。 Hé Běijīng xiāngbǐ , Tiānjīn de wùjià piányi duō le . 北京と比べると、天津の物価はずっと安い。
By whenis , 16 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・紅茶にする？ それともコーヒーにする？ 你喝红茶还是喝咖啡? Nǐ hē hóngchá háishi hē kāfēi? 紅茶にする？ それともコーヒーにする？ ここで選択しなくてはいけないのは動詞のあとの目的語（飲み物）です。このように、動詞のあとの目的語を選択する場合、動詞をくり返すのが原則です。ただし、最近では動詞をくり返さず選択する目的語の間に“还是”háishi を置く言い方も増えています。例えば“你喝红茶还是咖啡?”Nǐ hē hóngchá háishi kāfēi? のようにです。 你今天去还是明天去?
By whenis , 15 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・駅はここから遠いです。 火车站离这儿很远。 Huǒchēzhàn lí zhèr hěn yuǎn . 駅はここから遠いです。 “离”は距離の起点を表す前置詞で、「“离”＋場所」の後には「遠い」「近い」などの距離を表す言葉がきます。 老师给我们介绍了一些中国的情况。
By whenis , 14 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・いっしょにご飯を食べに行こうよ。 我们一起去吃饭吧。 Wǒmen yìqǐ qù chīfàn ba. いっしょにご飯を食べに行こうよ。
By whenis , 13 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・何を見ているんですか？ 你在看什么呢？ Nǐ zài kàn shénme ne ？ 何を見ているんですか？ “在”を動詞の前につけると「～しているところだ」という進行中の動作を表します。その際、このフレーズのように文末に“呢”がつくことがよくありますが、この“呢”も「～しているところだ」という意味を表します。 行李已经给您送到房间里了。
By whenis , 12 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・ 獅峰龍井（茶）を飲んだことはありますか。 您喝过狮峰龙井吗? Nín hēguo Shīfēng lóngjǐng ma? 獅峰龍井（茶）を飲んだことはありますか。
By whenis , 11 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・ あなたは今日もジョギングをしましたか？ 你今天也跑步了吗？ Nǐ jīntiān yě pǎobù le ma ？ あなたは今日もジョギングをしましたか？ ある動作をすでに行ったことを表すには“了”をつけます。“了”は普通文末に置かれます。否定するときは“没”または“没有”を動詞の前につけて“了”はつけません。
By whenis , 10 6月, 2012 中国語のフレーズ・例文・今日はどれくらいの時間走りましたか？ 今天跑了多长时间？ Jīntiān pǎole duōcháng shíjiān ？ 今日はどれくらいの時間走りましたか？ 動詞の後ろの位置に数量が含まれる場合、“了”は文末ではなく動詞の直後、目的語の前の位置に置きます。このフレーズでは“多长时间”（どれくらいの時間）が数量と見なされます。 先换衣服再做按摩。