Tā jiǔ diǎn shàngbān.

彼は9時に出勤します。

このフレーズの“九点”（9時）のような、年月日や曜日、時刻などの時点を表す言葉は述語の前に置かれ、述語が「いつ」行われたのかを表現します。時点の位置は「主語と述語の間」と「主語の前」のいずれに置くことも可能ですが、主語の前に置かれるときは時点を強調していることが多いです。

今天五月五号。

Huānyíng guānglín.

いらっしゃいませ

“欢迎”は「歓迎する」、“光临”は「ご来訪」「ご光臨」といった意味の敬語で、合わせて「ご来訪を歓迎いたします」という意味になります。デパートやレストランなどで「いらっしゃいませ」の意味でよく使われている接客用語です。

我穿这件衣服。

Wǒ hěn máng.

わたしは忙しいです。

形容詞を述語とする文の肯定形では、形容詞の前に程度を表す副詞“很”や“真”などをつけます。この“很”は辞書的には「とても」という意味ですが、形容詞述語文を成立させるための「おかざり」的な働きをしており、特に強調して発音しない限り「とても」とは訳しません。

我们去原宿。

Tā zài Rìběn.

彼女は日本にいます。

動詞“在”は「主語＋“在”＋場所」の形で、人やモノが「…にいます/あります」という所在の意味を表します。このときの主語は必ず「特定できる人やモノ」になります。

那儿没有人。

Tā zuò de cài hěn hǎochī.

彼女が作る料理はおいしいです。

“的”は日本語の「～の」のように名詞を修飾して「所有や所属」を表しますが、この文のように動詞や形容詞を使ったフレーズも“的”を使って名詞を修飾できます。なお、「動詞+“的”+名詞」の動詞は、「過去」と「現在・未来」のどちらの日本語訳にも対応できます。

你的手机在桌子上。

Nǐ xiǎng mǎi shénme？

あなたは何を買いたいですか

“什么”は「何」という意味の疑問詞です。中国語では英語のように疑問詞を文頭に置く必要はなく、平叙文の語順で尋ねたい箇所を疑問詞に置き換えます。また、疑問詞が入っている疑問文は文末に“吗”を置かないので注意しましょう。

欢迎，欢迎。

Wǒ qù wánr.

わたしは遊びに行きます。

この文のように、1つの主語に対して述語となる動詞が2つ以上あり、その動作が行われる順やそのその動作の目的・手段を表現する文を連動文と言います。日本語では「遊びに行く」ですが、中国語の連動文では動詞は動作の発生順（行って→遊ぶ）に並べます。

我不太忙。

Wǒ yǒudiǎnr è.

わたしは少しおなかがすいています。

「“有点儿”+形容詞」で、話し手が主観的に望まない、マイナスイメージを含む「少し／ちょっと～です」というニュアンスを表します。「形容詞+“一点儿”も「少し／ちょっと～です」という意味になりますが、この場合はマイナスイメージを含みません。

咱们商量商量吧。

Qǐng shuō màn yìdiǎnr.

ゆっくり言ってください

“慢”は形容詞で「ゆっくり」「（スピードが）遅い」、“一点儿”は「少し」という意味で、“慢一点儿”で「少しゆっくり」という意味になります。“一”を省略して“慢点儿”と言ってもかまいません。

你不用加班。

Tā zhǔnbèi bānjiā.

彼は引っ越しをするつもりです。

“准备”は動詞や動詞句の前に置いて、その動作を「するつもりです」「する予定です」という意図や予定などを伝える表現です。同様の表現に“打算”がありますが、“准备”が実現性の高い、あるいは具体的準備を伴う段階にあるのに対し、“打算”は「心づもり／そのように思っている」段階の時によく使われます。

要两杯啤酒。