中国語辞書「民」

民：衆萌也。

中国語辞書「止」

止：下基也。象艸木出有址。故以止為足。

中国語辞書「至」

至：鳥飛从高下至地也。从一，一猶地也。象形。

不，上去；而至，下来也。

最古の中国語辞書で調べる「善」という漢字の意味

善：吉也。从言言，从羊。此與義美同意。

羊：祥也。

示：天垂象，見吉凶，所故示人也。从二；三垂，日月星也。観乎天文，以察時変。示，神事也。

漢文「大学」

大学之道，在明明徳，在親民，在止於至善。

之：出也。象艸過屮，枝茎益大，有所之。一者，地也。
「一」と「地」を最古の中国語辞典で確認する

道：所行道也。从辵，从首。一達謂之道。

辵：乍行乍止也。从彳，从止也。

彳：小歩也。象人脛三属相連也。

脛：胻也。膝下踝上曰脛。脛之言茎也，如茎之載物。

首：頭也。

在：存也。从土，才声。

土：地之吐生物者也。二象地之下、地之中，物出形也。

明：照也。从月，从囧。

日：實也。太陽之精不掛虧，从口一。

月：阙也。大陰之精。

徳：升也。

升：十龠也。从斗，亦象形。

陰（黒）には陽（白）が含まれ、陽にも陰が含まれる。

「子」の時点で陰（黒）が下降の極点に達し、

陽が萌芽しているのがわかる。

劉保河教授の論文「人体気運動基本模式図」
から「子」をみてみる

写真は「河北省郷鎮衛生院中医臨床技術骨幹」培訓資料（非売品）

に掲載されている劉保河教授の論文「人体気運動基本模式図」を抜粋。

もしわたしの宝くじが 大当た りしたら、盛大に食事をごちそうします

わたしのカバンはつい さっき までここにあったのに、どうしてなくなったの

最古の中国語辞書で「大」を咀嚼する

大　da4：天大，地大，人亦大。

天　tian1　顛也。至高無上。从一大。

地　di4 元気初分、軽清陽為天，重濁陰為地。萬物所陳列也。

人 ren2 天地之性最貴者也。

最古の中国語辞書で「学」を咀嚼する

斆 xiao4：覺悟也。从教，从冖。冖，尚矇也。臼声。學，篆文，斆省。

さて、最初に取り組むのは四書の中の一つ「大学」です。

当書の解読の際に、一文字一文字に含まれる意味の解読（嚼字）に

は、最古の中国語辞書といわれる、東漢、許慎（58年? - 147

年?)の「説文解字」に従っていきます。

中国歴代王朝の選抜試験である科挙の試験科目に採用されていた

紀元前の古書「四書五経」を、小学生でもわかる言葉に落として、

徹底して解読していきます。


小学生でもわかる言葉で説明できなければ私自身、

理解していないといえるでしょう。


解読には、紀元１２１年東漢時代、許慎によって完成、

皇帝に献上された最古の中国語辞書「説文解字」を使います。


著名な紅学者である周汝昌は以下のようにおっしゃっています。



「咬文嚼字，是中国文化最高的境界。」


このため、一文字一文字に徹底してこだわります。


最古の中国語辞書を使って、漢字の源流へと遡りながら、

時には、殷周時代（紀元前１６００年頃～）の青銅器の表面

に鋳込まれた、あるいは刻まれた文字である金文や、

現存する内で最古の漢字の資料である甲骨文にも

言及していきます。


使い方としては、ブログに載せてある部分を板書とし、

◆一天安娜来找小丽。
→有一天といってもよい

◆哦，我和我的一个朋友小兰一起住。

◆这把吉他真好，是谁的？

◆她喜欢一边弹吉他一边唱歌。

◆她真是多才多艺。

一．生词
1．怎么zen3 me どのように、どうして　
2．吉他ji2 ta1　ギター

述語とは、主語の内容を説明する部分のことです。

「あの猫は美しい。」

「あの建物は、大きくて綺麗だ。」

「これが、ペンです。」


「美しい、大きくて綺麗だ、ペンです」の部分が述語といえます。

一．生词
1．住 zhu4 住む
2．房间 fang2 jian1　部屋
3．床 chuang2　ベッド
4．桌子 zhuo1 zi　机
5．椅子 yi3 zi　いす
6．书架 shu1 jia4　本棚