鼻酸(bísuān)：鼻がムズムズする。後にも登場する「酸」というのは的確な日本語に訳すのが困難なのですが「はっきりとした痛さ」「はっきりとした痒さ」などには振り分けられないような、曖昧な不快感を指します。だるい・ムズムズする・どんよりする・ギクシャクする・すっきりしない……といったニュアンスです。
鼻塞(bísāi)：鼻づまり。「塞」はふさがるという意味です。
鼻涕(bítì)：鼻水。前に動詞をつける時は「流(liú)」。「流鼻涕」で「鼻水が出る」です。

学歴教育の試験のほかに、中国では各種類の資格証書を得るために行う試験もたくさんある。これらの試験は、就業の選択技を増やすためにあり、就業能力や自己の技能を証明する試験と見られている。

現在、中国では参加者の多い資格試験には主に、外国語レベル試験や、コンピューターレベル試験、音楽、踊りの等級試験、法律、会計などの各種就業レベル試験などがある。このほか、中国の経済発展の国際化に伴い、一部の国際的な職業資格や、レベル試験も中国で広がってきた。

中国の資格証書試験のほとんどは多くの級別に分けられ、さまざまな獲得レベルを示している。多くの資格証書試験は一回で済むのではなくて、引き続き更に高いレベルの試験に挑戦するために、人々は絶えず勉強し、レベルを向上する必要がある。

大学院入学試験は、大学や研究機構が大学院生を募集するための入学試験である。試験は修士課程と博士課程の二つの段階に分けられている。

    中国の大学の入学試験は、高校から大学に進学する試験を指している。試験は教育省の発表した試験綱要の下で、国家、或いは各省の教育部門によって統一的に問題を出す。試験の時間は毎年の6月7日から始まり、試験の期間が2日間または、3日間に亘る。 

中国では、中学校から高校に進学する試験を「中考」という。中学校から高校への進学率は60％足らずで、高校から大学への進学率よりも低いことから、「高校入試」は最も難しい試験となっている。

高校入試は各地の教育部門によって、統一して問題を出される。試験の主な科目には、国語、外国語、数学、物理、化学などがある。試験は一般に毎年6月に行われる。

学生は高校入試でいい成績を取ると、いい高校に入学でき、更にいい大学に進学するチャンスが与えられ、最終的に明るい就職の見通しが保障される。高校入試の成績がよくなければ、高校に進学できず、低い文化水準の就職しかないという情況に直面する。そこで、多くの中国人にとって高校入試は運命を決める試験とされている。