你挺喜欢喝咖啡，是吧？

Nǐ tǐng xǐhuan hē kāfēi , shì ba ？

あなたはコーヒーを飲むのが好きなんですよね。

“喜欢”の後ろに「～する」ということばを置いて、「～するのが好きだ」という表現を作ることができます。なお文末の“是吧？”は「～なんですよね？」と確認するような語気を表します。

这个也一块。

Zhèige yě yíkuài .

これも1元です。

「AはBです」という時は普通“是”を使いますが、この文のように述語（Bの部分）が数量の場合は“是”なしで言うことができます。また“也”（～も）のような副詞は数量などの前に置きます。中国の基本的なお金の単位は“元yuán”ですが、話し言葉では“块”と言います。

• 中国語会話４課
• 中国語のフレーズ・例文・いつ行きますか？
• 中国語フレーズ・例文・観光・それから、少し両替もしたいのですが。
• 中国語フレーズ・例文・観光・すみません，両替はどこでしますか？
• 中国TOP 10 网站名称及网址是什么?

这个多少钱？

Zhèige duōshao qián ？

これはいくらですか？

“多少钱？”は値段を聞くときの決まり文句です。このような数量を尋ねる疑問の言葉も、直接述語になることができます。

价钱不都一样。

Jiàqian bù dōu yíyàng .

値段はみんな同じというわけではありません。

“都一样”は「みんな同じだ」という意味ですが、この文ではその前に否定の“不”があるので、「みんな同じ」の部分を否定して全体で「(値段は）みんな同じというわけではない」となります。

价钱都不一样。

Jiàqian dōu bù yíyàng .

値段はみんな違います。

“都”（みんな～だ）という副詞が“不一样”（同じではない）の前に置かれているので、全体では「（値段は）みんな違う」という意味になります。