存在・出現・消失を示す存現文
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
Submitted by whenis on Tue, 03/12/2013 - 19:19
人や事物の存在・出現・消失を表す「存現文」は、
「S(場所・時間)+V+O(人物・事物)」で成り立ちます。
人物・事物は目的語になっていますが、実際の文の主体はここにあります。
例）
桌子上有一本词典。(Zhuōzi shàng yǒu yìběn cídiǎn./机の上に辞書がある) →存在
※桌子上(場所)+有(動詞)+一本词典(物)
前边走来了一个学生。(Qiánbiān zǒu lái le yíge xuésheng./前の方から学生が1人歩いてきました) →出現
※前边(場所)+走来了(動詞)+一个学生(人物)
上星期走了一个美国学生。(Shàngxīngqī zǒu le yíge Měiguó xuésheng./先週、アメリカ人の学生が1人去りました) →消失
※上星期(時間)+走了(動詞)+一个美国学生(人物)
※そのほかに存現文に使われる動詞は一例として、「放(fàng/置いてある)」「摆(bǎi/置いてある)」「坐(zuò/座っている)」「站(zhàn/立っている)」「装(zhuāng/しまってある)」「挂(guà/掛けてある)」などがあります。
Blog:
スポンサー