中国語の助詞
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
从(cóng):~から(時間の起点) =from
到(dào):~まで(時間の到達点) =till
离(lí):~から…まで(時間の2点間の距離) =from…till
在(zài):~に(時間、時点) =at
当(dāng):~の時(事物の発生時点) =at the moment when
从(cóng):~から(場所の起点) =from
到(dào):~まで(場所の到達点) =to
离(lí):~から…まで(空間の2点間の距離) =from…to
在(zài):~で(場所・範囲) =at
由(yóu):~から(場所の起点、経路) =from
往(wǎng):~へ、~に向かって(方向・方位・場所) =toward
向(xiàng):~から(動作の向かう方向) =toward
对(duì):~に対して(動作の対象) =to
和(hé):~と、~と一緒に(相手) =with
跟(gēn):~と、~と一緒に(相手) =with
同(tóng):~と、~と一緒に(相手) =with
把(bǎ):~を…する(動作の対象=目的語/S+O+V+C文型) =let
让(ràng):~に…させる(動作の主体=主語/使役文) =let
被(bèi):~に…される(動作の主体=主語/受動態) =by
给(gěi):~のために、~に対して(時間の起点) =for
为(wèi):~のために、~に対して(時間の起点) =for
用(yòng):~によって(手段) =by
按照(ànzhào):~によると(準拠) =according to
关于(guānyú):~について(対象) =about
除了(chúle):~以外(範囲) =except
连(lián):~すら、~さえ(範囲) =even
由于(yóuyú):~によって、~だから(原因) =because
因为(yīnwèi):~によって、~だから(原因) =because
为了(wèile):~によって、~のために(目的) =for the sake of, in order to