タクシーの運転手に行き先を告げるときの言い方
Submitted by whenis on 水, 12/23/2009 - 11:20チーン ダオ シンショウドゥ ファンディエン
Qǐng dào Xīnshǒudū Fàndiàn.
请 到 新首都 饭店。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
チーン ダオ シンショウドゥ ファンディエン
Qǐng dào Xīnshǒudū Fàndiàn.
请 到 新首都 饭店。
★はじめの孫悟空
被玉帝变成了妖怪。(玉帝により妖怪に変えられてしまいました)
Bèi yùdì biànchéngle yāoguai.
★中文二十四房 「破碎房」(破壊の部屋)
「~される」の意味の“被”と組み合わせて、「たたく・砕ける・破る・壊す・転ぶ」など、被害を受けたときの表現を覚えます。
★ビジネスマン高原健
趁热吃。(熱いうちに召し上がって)
Chèn rè chī.
★はじめの孫悟空
我给你证据看(証拠をみせてやろう)
Wǒ gěi nǐ zhèngjù kàn
★中文二十四房 「味觉房」(味覚の部屋)
「あげる」「くれる」といった動作のことばを覚えます。
★ビジネスマン高原健
街はお昼どき。高原さんは周維娜さんと一緒に人気のレストランに入ります。予約していない2人は当然すぐには席に着くことができません。どのくらい待つのですか、と店員に尋ねてみたところ、間もなくという返事でした。店員はなぜそう判断したのでしょうか。また、このレストランには変わったサービスがありました。それはなんでしょうか。
★はじめの孫悟空
用火烧(火であぶれ!)
Yòng huǒ shāo
★中文二十四房 「高低房」(高さの部屋)
「高い, 低い」といった位置関係を表すことばを覚えます。
★ビジネスマン高原健
就不打扰您了(おじゃましないことにします)
Jiù bù dǎrǎo nín le
★はじめの孫悟空
特地来捉你(わざわざお前を捕まえに参ったぞ)
Tèdì lái zhuō nǐ