请问，
あのう，

你是中文系的学生吗？
あなた中文学科の学生さんですか。

是。
はい。

你认识马华教授吗？
馬教授をご存知ですか。

认识。
はい。

你找他吗？
お探しですか。

对。
ええ。

他在教研室吗？
ご自分の研究室にいらっしゃいますでしょうか。

对不起，
ごめんなさい，

我不知道。
知らないんです。

去他们教研室怎么走？
研究室にはどういったらいいのですか。

很抱歉，
すみませんが，

我不清楚。
わかりません。