カラーリングしてください 、この色にしたいのですが。 帮我染头发,染这个颜色。
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
エクステンションをつけたいのですが。
wǒ yào jiē fā 。
我要接发。
髪型を変えたいのですが。
wǒ yào huàn gè fā xíng 。
我要换个发型。
ここをふんわりさせて(ボリュームをもたせて)ください。
zhè lǐ yào péng sōng diǎn 。
这里要蓬松点。
前髪を少し短くしてください。
liú hǎi yào duǎn yī diǎn 。
刘海要短一点。
縮毛矯正したいのですが。
wǒ yào lí zǐ tàng 。
我要离子烫。
カラーリングしてください 、この色にしたいのですが。
bāng wǒ rǎn tóu fā ,rǎn zhè gè yán sè 。
帮我染头发,染这个颜色。
このヘアスタイルが好きです(写真を見ながら)。
wǒ xǐ huān zhè gè fā xíng 。
我喜欢这个发型。
少し軽くしてください。
dǎ báo yī xià 。
打薄一下。
もう少し短く。
zài duǎn yī diǎn 。
再短一点。
ちょっと揃えるだけでいいです。
xiū yī xià ,jiù hǎo le 。
修一下,就好了。
あまり短くしないでね。
bú yào tài duǎn 。
不要太短。