满不在乎

音：mǎn bù zài hū     

意：全く気に留めない。

例：别看他装出满不在乎的样子，其实心里着急着呢！

訳：（彼は平気なふりをしているだけで、内心は焦っているんだ。）

对话：

A:他好像不是很喜欢她吧？

B:唔？

A:看他根本不在乎的样子···

B:他呀，别看他装出满不在乎的样子，其实心里着急着呢！

• 中国語フレーズ・例文・"買い物"・例文・いくらですか？
• 中国語のフレーズ・例文・以前莫高窟に来たことがあるんですか。
• （名詞の前に置く）修飾語
• 日本の成語　四字成語
• 中国語のフレーズ・例文・あなたは日本語が話せますか？

A:是吗？

B:我还不了解他嘛。

A:呵呵。

顾虑重重

音：gù lǜ chóng chóng      

意：いろいろと気をもむ。

例：他总是顾虑重重的。

訳：（彼はいつもいろいろと気をもむ。）

对话：

A:有目标就努力吧！

B:可是·····

A:不要做什么事都顾虑重重的。

B:有些事不考虑不行啊。

A:不去尝试怎么知道做不好呢。

B:嗯，我试试。

花花公子

音：huā huā gōng zǐ     

意：道楽息子、遊び人、プレイボーイ。

例：他是个花花公子。

訳：（彼はプレイボーイだ。）

对话：

A:长得帅有什么用？

B:我就是喜欢。

A:脸长得好看的都是花花公子。

B:什么事都没有绝对。

A:你不要等到后悔的时候才醒悟。

B:我不会后悔的，我就是喜欢他。

A:你爱怎样就怎样吧，我不管你了。