発音とビンイン

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

発音とビンイン

入門発音編:拼音(pin yin)

1)    母音6個    a o e i u ü                                       
    a    口を大きく開けて「ア」と発音する         
    o    唇を丸くして「オ」と発音する              
    e    口の形は「エ」で「ゥア」と発音する         
    i    口を横に広げて「イ」と発音する              
    u    唇を丸くして「ウ」と発音する              
    ü    口の形は「ウ」で「イ」と発音する         
                                                      
2)    子音21個    b    p    m    f    d    t    n    l         
         g    k    h    g    q    x                   
         zh    ch    sh    r    z    c    s              

「湯たんぽ」は中国語の発音と同じ

◆ゆたんぽ
◆なんにょ(男女)
この二つの単語の共通点は、なんでしょう?
実家に彼女(中国人)を連れて行ったときなのですが、
寝室があまりに寒くて、
「湯たんぽ、欲しいなー」
なんて話をしていたんです。
そのときに、ふと、
「湯たんぽ」って、漢字でどう書くんだ?

中国語、北方・南方・西方の発音の言い分

■北京の人
「南方の発音は、下品だ」
■上海の人
「北京の発音は、変だ」
という発言は、よく聞くのですが、
先日、ウルムチの人(西方の人)が言っていたことに、
笑ってしまいました。
「北方の人の発音って、いかにも北方でしょ?
 上海人は上海なまりがあるし。

中国語の発音

漢字を並べるだけで文章を作る言語である中国語にとって、発音は重要であり、日本語にはない発音もありますのでしっかりと時間をかけて習得しましょう。
ピンイン

中国語の発音の表記はローマ字と声調の二つの部分で構成されています。その“ǎ“ē”“dé”などのアルファベットで表記されている発音表記を「ピンイン」と言います。

ピンインは中国語の発音に無理やりアルファベットを当てはめたので、ローマ字読みで発音できない、独特な発音があります。ですから、しっかりピンイン独自の読み方を習得しなければなりません。

イエは“家”、ウシは“牛”ですが、アタマは“头”でウマは“马”です。この中国独自の簡略化された文字を「簡体字」といい、中国語を書き表わす正式な字体です。
新出単語が出るたびに一つずつ覚えていきましょう。
四声

中国語には一つ一つの音節に、高低や上げ下げの調子の声調がついています。声調が違えば別の言葉になります。「普通語」にはこの声調が4種類あり、これを「四声」と呼びます。

つづり方の省略

iou   uei   uen
これらの複母音の前に子音がつく場合、-iu﹑-ui﹑-unとつづる。例:niú(牛)、huī(灰)、lùn(论)。子音を伴わなければ省略せず、i、uをy、wに替える。例:yǒu(有)、wéi(为)、wèn(问)。
ü
j﹑q﹑xに続く場合は、üのウムラウトを省略する。例: qū(区)、jūn(军)。子音n、lに続く場合は省略できない(別にnu、luの音節があるため)。例:nǚ(女)、lǚ(旅)。

声調符号のつけ方
1.声調符合は必ず母音上につける。母音が二つあれば、主母音の上につける(ɑ﹑o﹑e﹑i﹑u﹑üの順につける)。例:mǎ(马)、tiān(天)。
2.-iu﹑-uiは、後ろのu﹑iにつける。例:qiū(秋)、huì(会)。
3.iに声調符号をつける場合、iの点を省略する。例:yī(一)、jǐ(几)。
4.軽声には声調符号をつけない。例:màozi(帽子)、xièxie(谢谢)。

ページ

スポンサー