他现在在哪儿？
彼は今どこにいるのですか。
“在”は人、物の存在場所を表します。「ここ、そこ／あそこ、どこ」はそれぞれ“这儿、那儿、哪儿”と言い、南方では“这里、那里、哪里”とも言います。
我最喜欢上海。
わたしは上海が一番好きです。
「一番好き」という言い方は、中国語では「最も好きだ」のように、程度を表す副詞の“最 ”を“喜欢 ”の前に置きます。
请问，地铁站在哪儿?
すみません、地下鉄の駅はどこですか。
“请问Qǐngwèn”は「尋ねてかまわないか→おたずねします」という意味でした。 “地铁 dìtiě” は「地下鉄」のこと。“站 zhàn”は「ステーション、駅」のことです。建物などの場所を尋ねるときには、「存在物＋“在”zài＋場所」の文型を使います。
请问，洗手间在哪儿?
すみません、お手洗い（トイレ）はどこですか。
“请问Qǐngwèn”は「尋ねてかまわないか→おたずねします」という意味でした。 “洗手间xǐshǒujiān” は「トイレ」のこと。建物などの場所を尋ねるときには、「存在物＋“在”zài＋場所」の文型を使います。
请问，邮局在哪儿?
すみません、郵便局はどこですか。
コメント