程度補語解説

By whenis , 27 10月, 2010

形容詞や一部の心理活動を表す動詞の後について，程度が高いことを強調する補語を「程度補語」と言います。すべて「すごく」「ひどく～だ」というように程度が高いことを表します。程度補語は少数の限られた語句からなります。いくつか例を見てみましょう。

(１) 間に“得”を介するもの

我高兴得很。

(私はとてもうれしい。)

[Wǒ gāoxìng de hěn.]

我渴得要命，快给我一点儿水喝。

(すごくのどが渇いた，水をちょっとください。)

[Wǒ kě de yàomìng, kuài gěi wǒ yìdiǎnr shuǐ hē.]

那个地方夏天热得不得了。

(そこは夏は暑くてたまらない。)

[Nèige dìfang xiàtiān rè de bùdéliǎo.]

(２)“得”を用いず直接結ぶもの

考试结束了，我们高兴极了。

(試験が終わったので私たちはうれしくてたまらない。)

[Kǎoshì jiéshù le, wǒmen gāoxìngjí le.]

累死了。

(疲れてくたくただ。)

[Lèisǐ le.]

スポンサー