＜原来＞

原来には二つの使われ方があります。

一、もともと（過去の事実を表します）
例）原来她多重？

二、どうりで（「そういうことだったのか」、「不明→理解」への移行を表します。）

例）原来是这样！怪不得她的成绩那么好！
そういうことだったのね！どうりで彼女の成績があんなにいいわけね。

＜差一点＞

「もう少しで～ところだった」

例１）我差一点儿认不出她来！
もう少しで彼女だと認識できないところだった。（なんとか認識できた）

例２）我差一点送命了！
もう少しで死ぬところだった。（死ななかった）

例３）我差一点迟到了。
もう少しで遅刻するところだった。（遅刻しなかった）

もうわかりましたから、２２課へ進みたいと思います

V中国語会話２２課へ進む