お母さんはちょうどお風呂に入っているところです

スポンサー

 

By whenis , 5 2月, 2010

ステップ41:「お風呂に入っているところです」
ステップ42:「クーラーはついています」
ステップ43:「部屋で宿題をやりなさい」
ステップ44:今週のまとめ

妈妈正在洗澡呢。
Māma zhèngzài xǐzǎo ne.
お母さんはちょうどお風呂に入っているところです。

正在”と“”は、いずれも動作行為の「進行」を表す副詞です。
「~している」と言うには、「“”+動詞フレーズ+“”」、“「”を省略した言い方も可能です。また、特に「ちょうど~している」と言うときには、“正在”を使います。

空调开着呢。
Kōngtiáo kāizhe ne.
クーラー(エアコン)はついています。

”は、動作や状態の持続を表す助詞です。動詞の後ろに置かれます。目的語を伴う場合は、「動詞+“”+目的語」の語順。
否定するときは“没(有)”を使い、文末の“”は消えます。

你在房间里写作业把。
Nǐ zài fángjiān lǐ xiě zuòyè ba.
あなたは部屋(の中)で宿題をやりなさい。

”は前置詞で、動作行為が行われる場所を表します。
「“”+場所」は動詞フレーズの前に来ます。

コメント