欢迎光临。
いらっしゃいませ。

你要买什么？
何かお探しですか？

运动鞋在哪儿？
運動靴はどこですか？

就在这边。
あそこです。

这双多少钱？
これはお幾らですか？

一双五百八十八块。
一足588元です。

太贵了。
高すぎます。

有便宜一点的吗？
もうちょっと安いのはありませんか？

你看，这双怎么样？
お客さん、この靴をご覧ください。

九十八块钱一双，价钱便宜，又很结实。
一足98元です。値段は安いですが、丈夫です。

那我就要这双了。
じゃあ、この靴にします。

收你一百块，找你两块。
100元いただきましたので、2元のお釣りになります。

欢迎再来。
またお越しください。

再见。
さようなら。