王先生，上次求您帮我们物色个会说日语的人，您找到了吗？
王さん、先日、日本語のできる人を探していただきたいとお願いしましたが、適当な人はいましたか。
噢，找到了一个。
うん、１人いたよ。
是吗？
そうですか。
太谢谢您了。
どうもありがとうございます。
那个人怎么样？
どんな人でしょう？
是个男的，２４岁。
男性で、24歳。
日语专业毕业，在中专当了两年老师，现在想跳槽儿进公司试试。
日本語専攻卒業で、中等専門学校で２年間教師をやってきた人です。今は転職して会社に入ってみたいと考えているみたいです。
噢，没什么工作经验。
ああ、職歴はないんですね。
不过，没关系。
でも、大丈夫です。
我能不能见见他？
その人に会えますか。
当然可以呀。
もちろんいいですよ。
我替你约约。
代わりに約束しておいてあげましょう。
行，那就麻烦您了。
わかりました。お手数をおかけしますがよろしくお願いします。
コメント