小张，我想求你一件事。
張さん，一つお願いがあるのだけど。

什么事？
何。

我想借一下你的日语参考书，
君の日本語の参考書をちょっと借りたいのだけど，

可以吗？
いいかな。

现在不行，
今は無理ね。

要先借给别人，
先に他の人に貸すことになってるの。

然后再借给你，好吗？
その後であなたに貸してあげるわ。

好的，
わかった，

谢谢。
ありがとう。

那么以后你再跟我联系吧。
じゃ，また連絡ちょうだい。