つの主語に対して，述語に２つ以上の動詞句が連続している文があります。
我去机场接朋友。
(私は空港へ友人を迎えに行きます。)
動詞1 目的語 動詞2 目的語
動詞句1 動詞句2
このような，ポーズや接続詞などの成分なしで連続した動詞句が，並列・動目・動補・主述・修飾などのいずれの関係にも該当しないような述語を持った文を，「連動文」と言います。
我买瓶汽水喝。
(私はサイダーを１本買って飲みます。)
[Wǒ mǎi píng qìshuǐ hē.]
我去机场接朋友。
(私は空港に友達を迎えに行きます。)
[Wǒ qù jīchǎng jiē péngyou.]
我打电话告诉他。
(私は電話で彼に言います。)
[Wǒ dǎ diànhuà gàosu tā.]
他紧握朋友的手不放。
(彼は友人の手をしっかりと握って放しませんでした。)
[Tā jǐn wò péngyou de shǒu bú fàng.]
コメント