いろいろな仕事の表現
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
仕事に関する中国語
仕事⇒ 工作 gōng zuò 会社⇒ 公司 gōng sī
出勤する⇒ 上班 shàng bān 退社する⇒ 下班 xià bān
社長⇒ 董事长 dŏng shì cháng 部長⇒ 部长 bù cháng
担当者⇒ 负责的人 fù zé de rén 秘書⇒ 秘书 mì shū
仕事の表現
実際の商談は通訳をつけたとしても、簡単な会話が出来ると相手にも好感をもたれやすくなります。ここでは簡単なビジネス中国語会話を学んでみましょう。
いろいろな仕事の表現
▼どんなお仕事ですか?
什么样的工作?
shén me yàng de gōng zuò
▼私の仕事はコンピューター関係です。
我是从事IT工作的。
wǒ shì cóng shì gōng zuò de
▼インターネットに関わる仕事をしています。
跟因特网有关的工作。
gēn yīn tè wǎng yǒu guān de gōng zuò
▼ホームページを作ったり、プログラミングをしたりします。
做网页,编程序。
zuò wǎng yè biān chéng xù
▼会社の社員は10名です。みんな真面目によく働きます。
公司里一共有五个人。大家都很能干。
gōng sī lǐ yī gòng yǒu wǔ gè rén。dà jiā dōu hěn néng gàn。
▼仕事は順調です。
工作很顺利。
gōng zuò hěn shùn lì。
▼会議室にご案内します。
我带您去会议室。
wǒ dài nín qù huì yì shì
▼彼が通訳します。
他来翻译。
tā lái fān yì
▼いつもお世話になっております。
经常承蒙关照。
jīng cháng chéng méng guān zhào
▼お先に失礼します。
我先走了。
wǒ xiān zǒu le
▼お疲れ様です。
辛苦了。
xīn kǔ le