日本語： 明日は空いていますか。
ひらがな： あしたはあいていますか。
中国語： 明天有空吗？
ピンイン： Ming2 tian1 you3 kong4 ma0 ？
日本語： 遊びに来ない？
ひらがな： あそびにこない？
中国語： 来玩吗？
ピンイン： Lai2 wan2 ma0？
日本語： 一緒に行ってもいいですか。
ひらがな： いっしょにいってもいいですか。
中国語： 一起去可以吗？
ピンイン： Yi4 qi3 qu4 ke3 yi3 ma0 ？
日本語： 一緒に映画を見に行こう。
ひらがな： いっしょにえいがをみにいこう
中国語： 一起去看电影吧。
ピンイン： Yi4 qi3 qu4 kan4 dian4 ying3 ba0 。
日本語： 一緒にお乗りになりませんか。
ひらがな： いっしょにおのりになりませんか。
中国語： 我带你一程吧。
ピンイン： Wo3 dai4 ni3 yi1 Cheng2 ba0 。
日本語： 一緒に食事をしませんか。
ひらがな： いっしょにしょくじをしませんか。
中国語： 一起吃饭吧。
ピンイン： Yi4 qi3 chi1 fan4 ba0 。
日本語： いつが宜しいでしょうか。
ひらがな： いつがよろしいでしょうか。
中国語： 什么时候好呢？
ピンイン： Shen2 me0 shi2 hou0 hao3 ni2 ？
コメント