日本語： ここのチェックアウトの時間は何時ですか。
ひらがな： ここのちぇっくあうとのじかんはなんじですか。
中国語： 这里的退房时间是几点？
ピンイン： Zhe4 li0 de0 tui4 fang2 shi2 jian1 shi4 ji3 dian3 ？
日本語： 遅くない？
ひらがな： おそくない？
中国語： 不晚吗?
ピンイン： Bu4 wan3 ma0 ?
日本語： こんな時間にごめんなさい。
ひらがな： こんなじかんにごめんなさい。
中国語： 对不起，这个时候给你打电话。
ピンイン： Dui4 bu4 qi3 ，zhe4 ge0 shi2 hou0 gei3 ni3 da3 dian4 hua4 。
日本語： 時間がないんです。
ひらがな： じかんがないんです。
中国語： 没时间啦。
ピンイン： Mei2 shi2 jian1 la0 。
日本語： 時間を間違えてごめんなさい。
ひらがな： じかんをまちがえてごめんなさい。
中国語： 对不起，我把时间搞错了。
ピンイン： Dui4 bu4 qi3 ，wo3 ba3 shi2 jian1 gao3 cuo4 le0 。
日本語： 待ち時間は30分ほどになります。
ひらがな： まちじかんはさんじゅうぷんほどになります。
中国語： 得等大概三十分钟。
ピンイン： De2 deng3 da4 gai4 san1 shi2 fen1 zhong1 。
コメント