欢迎光临。
Huānyíng guānglín.
いらっしゃいませ。
お店でお客さんをもてなす際、いちばん最初に使われる言葉です。“欢huān”は上下の唇が接触しないように「ホワン」のように発音します。「ファン」にならないように注意しましょう。“光guāng”の子音「g」は無気音なので、息の音を出さないように、しかし濁らないように注意が必要です。
我叫李叶子。
Wǒ jiào Lǐ Yèzǐ.
わたしは李葉子と言います。
“我叫～”は、フルネームを名のるときの「わたしは～です」という表現です。これに対し、姓だけを名のるときは“我姓李。”（わたしは李です）のように言います。
你们好！
Nǐmen hǎo!
（複数の人に対して）こんにちは！
“你们”は「あなたたち」という意味の人称代名詞で、“你们好”というと、複数の人に対しての「こんにちは」という挨拶になります。“你们”を“你”（あなた）に変えて“你好”と言うと、一人の人に対しての「こんにちは」です。
求婚
qiúhūn
プロポーズする
“求婚qiúhūn”の“qiu”と“hun”の母音は、前に子音がつかないときはそれぞれ三重母音の“iou(you)”、“uen(wen)”です。前に子音がつくと“o”と“e”の音が弱くなり、ピンイン表記からも消えますが、その音が完全になくなったわけではないので、発音する際には注意しましょう。
コメント