意 味

　色々な・様々な形で、形を尽くして、手を替え品を替え。

　同じ「花式」が付いた言葉でも、固有名詞の場合、訳が異なることもあります。

　例：「花式咖啡」はラテアート、「花式足球」はフリースタイルフットボールを意味します。

　使い方

　「花式」の後に、動詞或いは動詞＋目的語の構文が続きます。

　［例 文］开学季各高校花式迎新。

　［参考訳］新学期を迎えた各大学では、様々な方法で新入生を歓迎している。

　［例 文］餐厅拉面小哥花式炫技令人惊叹。

　［参考訳］レストランの服務員は麺を伸ばす技をあれこれ自慢げに披露して、お客さんを魅了した。

　［例 文］他的朋友圈都是他的花式自拍照。

　［参考訳］彼のモーメンツ（WeChatなどのインスタントメッセンジャーの写真シェア機能）には色々な自撮り写真が溢れている。

　［例 文］行人头戴游泳圈花式遮阳。

　［参考訳］街を行く人は頭に浮き輪をかぶるなど凝った日よけをしている。

　［例 文］家庭主妇花式晒健身走红网络。

　［参考訳］ある主婦は様々なフィットネスのやりかたをネットにアップしたことで、ネットで大人気になった。