直訳すれば「面食い協会」になる。台湾で生まれた言葉で、対外貿易協会の略称「外贸协会」と発音が同じ。当初は、交際相手を選ぶ時、相手の外見を基 準に判断する人を指していた。今では、範囲が広がり外見のみで人を評価することを意味する。外見を過度的に重視する人を「外貌协会会长」と呼ぶこともあ る。
もともと男性が女性を外見で評価する時に使う言葉だったが、女性の社会的地位が高くなるにつれて、女性が外見で男性を評価することも使うようになった。現在では、むしろ、女性が堂々と「我是外貌协会的」と自ら言うことが多いような気がする。
- 中国語フレーズ・"食事"の日本料理は好きですか
- 中国語のフレーズ・例文・英語は話せますか。
- このコンピューターはひとつの大きな欠点がある
- 中国語のフレーズ・例文を探す・"たずねる"のフレーズ・例20
- 中国語会話１９課
- 成語で覚える中国語、目不暇接、目不转睛、吞云吐雾
- 成語で覚える中国語、活蹦乱跳、厚颜无耻、娇生惯养
- 成語で覚える中国語、油嘴滑舌、独具匠心、对症下药
- 中国語の方言
- 中日成語・ことわざ
- 同義語「时、时间、小时、时刻、时候」の説明
- 同義語「知道、明白、理解、认识、了解、熟悉」の説明
- 株をやる用語
- 職業の常用用語の中日対照
- 野菜の名前（中国語と日本語対照）
- 類義語ミニ講座③
- 中国のネット上のアルファベット文字
- 同義語“立即” “立刻” “马上”
- 中国語の単語-ゴルフ試合用語
- 服装の生地の名前 （中・日対照、ピンイン付き）
- いい加減な、まあまあの、そこそこの
- ほんとうに名残惜しいですの単語
- よくいらっしゃいましたの単語
- タバコやめたらの単語
- パスポートを見せてください
- ホテルに関する単語
- レストランに関する単語
コメント