热心肠（re4 xin1 chang2 ）

释义：很热情、积极帮助别人的人。

（人情家、前向きな人。）
例句：

那个姑娘虽然模样不怎么样，可绝对是个热心肠。

 （あの子はきれいではないけど絶対に人情家だ。） 

老北京人，尤其是那些大妈、大婶，都是热心肠。

 （地元の北京人、特におばさんたちは皆前向きな人です。）
说得过去（shuo1 de guo4 qu4 ）

释义：合乎情理或者马马虎虎还可以。

（筋道が通る、申し訳が立つ。或いは、まあ何とか我慢できる、まずまずだ。）

• 中国語フレーズ・例文・"日常"・例文・中国語の学習の他に、私は（また）太極拳も好きです。
• 大人のための学習ツール ～ 中国語文法語法テキスト
• 私は日本人です
• 中国語のフレーズ・例文を探すでは、趙課長はいますか？
• 中国京劇の役柄

例句：

公司要加班，回家晚点儿还说得过去，不忙的时候也很晚回家就有点儿说不过去了。

 （会社は残業して、少し遅く家に帰って申し訳が立つが、暇な時も遅く家に帰ると少し申し訳が立ちません。） 

面子上说得过去。

 （顔が立つ。）

哭鼻子（ku1 bi2 zi）

释义：哭。

（『口語』泣きべそをかく。めそめそする。）

例句：

将来有你哭鼻子的时候。

 （将来あなたが泣く時はあるよ。） 

她小时候很爱哭鼻子。

 （彼女小さい時よく泣きました。）