乱了套（luan4 le tao4）
释义：混乱、没有秩序、没有计划。
（混乱する、秩序がない、計画を立てない。）
例句：
生产要有计划，否则就乱了套了。
（生産は計画的でなければならず、さもないと混乱を来すことになる。）
我们家现在都乱了套了。
（わが家はいま混乱しているよ。）
管闲事（guan3 xian2 shi4）
释义：关心或管跟自己没有关系的事。
（余計な世話を焼く。）
例句：
就你爱管闲事。
（君は余計な世話を焼いてばかりいる。）
甭管人家的闲事。
（余計な世話を焼かないでよ。）
大小（da4 xiao3）
释义：毕竟
（やはり）
例句：
好东西大小还是好的。
（いいものはやはりいい。）
他大小也是个经理，怎么能这样呢。
（彼も結局マネージャーで、どうしてこうするんですか。）
コメント