开门见山。単刀直入で明瞭だ。

开门见山。

音：kāi mén jiàn shān     

意：単刀直入で明瞭だ。

例：他说话一向开门见山。

訳：（彼の話はいつも単刀直入で明瞭だ。）

对话：

A:咱们都是直爽人，我也就开门见山地跟你说了。

B:嗯，说吧！

A:对于本次的合作，我有异议。

B:什么意见？

A:虽然咱们的交情不浅，但是合作嘛，公司利益不得不考虑。你看呢？

B:好的，我知道了，我回去跟公司商讨一下，你也尽快把具体事项给我。

A:好的，没问题。

• 中国語フレーズ・例文・ステータス・これまでずっと目をかけてくださっているんですよ
• このことは、家に帰って家族とちょっと相談しないといけません
• 中日成語・ことわざ
• 中国語フレーズ・例文・挨拶・もう遅いですから，そろそろおいとまします。
• 中国語フレーズ・例文・"動作"・今日は天天飯店に食べに行きましょう。