やっぱり割り勘にしましょう。

※ごちそうになることに気が進まないのならこう言ってみましょう。「来AA制」というのは「各自付账(gèzì fùzhàng /各自が払う)」という意味ですが、なぜ割り勘のシステムを「AA制」と言うのかには諸説あります。最もわかりやすい説では「All Apart(みんな別々に)」の略語ということです。都市部の若者の間では割り勘の習慣も浸透しつつありますが、中国では、割り勘は「ケチくさい」と思われることがあります。