宛名の書き方
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
スポンサー
Submitted by whenis on 日, 06/30/2013 - 10:52
男性あての場合は氏名の後に「先生(xiānsheng)」、女性あての場合は氏名の後に「女士(nǚshì)」です。未婚の女性に対して「小姐(xiǎojiě)」という呼び方もありますが、ビジネスの場では使わない方が無難です。
また、相手のタイトルがある場合には、氏名の後にタイトルでも。主なタイトルは「经理(jīnglǐ/部長)」「厂长(chǎngzhǎng/工場長)」「主任(zhǔrèn/主任)」「总经理(zǒng jīnglǐ/社長)」「董事长(dǒngshìzhǎng/会長)」など。
また、氏名の前に「尊敬的(zūnjìng de)」「敬爱的(jìngài de)」をつけるとよりていねいです。
Blog:
スポンサー