不(bù)：～ない
没(méi)：～ない
不要(búyào)：～してはいけない ※英語の「do not」「must not」に近い
别(bié)：～してはいけない
不用(búyòng)：～しなくてよい、～する必要がない ※英語の「no need」に近い
例）
我没吃过越南菜。(Wǒ méi chīguò Yuènáncài./わたしはベトナム料理を食べたことがない)
别忘了，六点之前一定要回家。(Bié wàngle, liùdiǎn zhīqián yídìng yào huíjiā./忘れないで、必ず6時前に家に帰ってきなさい)
你不用解释，我明白。(Nǐ búyòng jiěshì, wǒ míngbai./説明しなくてもいいです、わかっていますから)
コメント