A:哥哥，你怎么了？
Gēge, nǐ zěnme le?
お兄さん、どうしたの?
B:没什么，有点咳嗽。
Méi shénme, yǒudiǎn késou.
何でもないよ、ちょっと咳が出るだけ。
A:你别抽烟了。
Nǐ bié chōuyān le.
タバコやめたら?
B:我每天抽得不多。
Wǒ měitiān chōu de bùduō.
いつもそんなに吸ってないよ。
A:那对身体也不好。
Nà duì shēntǐ yě bù hǎo.
でも身体に悪いから。
B:我想不抽，可是觉得不舒服。
Wǒ xiǎng bù chōu, kěshì juéde bù shūfu.
止めたいと思うけど、どうもイライラするから。
A:时间长了就习惯了。
Shíjiān cháng le jiù xíguàn le.
時間がたてば慣れるわよ。
B:家里有点消炎药，先吃点再说吧！
Jiālǐ yǒudiǎn xiāoyányào, xiān chī diǎn zàishuō ba!
家に消炎剤があるから、とりあえず飲んでみて決めるよ!
A:你得去看医生咯！
Nǐ děi qù kàn yīsheng luò!
お医者さんに診てもらわないとダメだよ!
コメント