ちょっと計らせてください

◆今日の一言
　ちょっと計らせてください。
　チェックしましょうか
　Let me check for you.

◆中国語
　譲我給[イ尓/心]找一找。
　rang4 wo3 gei3 nin2 zhao3 yi1 zhao3 .
　ラン　ウォー　ゲイ　ニン　ザオイーザオ

◆単語
　譲＝させる
　我＝私
　給＝介詞　～のために、～に対して
　[イ尓/心]＝あなたの丁寧な言い方
　找＝探す、求める、計る
　動詞＋一＋動詞でちょっと～するの意味になる。