那里站着的就是赵科长。

Nàli zhànzhe de jiù shì Zhào kēzhǎng .

あそこに立っているのが趙課長です。

“站着”（立っている）のように動詞の後に“着”を置くと、その動作が持続していることを表します。この文の“就是”は「まさしく、他でもない」という意味です。

我们坐着谈吧。

Wǒmen zuòzhe tán ba .

わたしたち座ってお話ししましょう。

“坐着谈”（座って話をする）のように、「動詞＋“着”」の後に別の動作を表す動詞を置くと、「～して…する」という表現になります。この「動詞＋“着”」は、後の動作がどういう状態で行われるかを説明し、一つ目の動作は１音節のものに限られます。

• 「他的爱人」は「他爱人」でもいいです
• あなたはどちらの方ですか？
• 中国語フレーズ・例文・"疑問文"・三毛というんだろう？
• 中国語フレーズ・例文・"疑問文"・どこかいいところはありますか？
• 近接未来の表現解説

我们也进去吧。

Wǒmen yě jìnqu ba .

わたしたちも中へ入りましょう。

他の動詞のあとについて方向を表す動詞を「方向補語」と言います。このフレーズでは、“进”（入る）という動詞の後に“去”（行く）という方向補語がついて、「入って行く」という表現になっています。

很多人都朝寺院走去。

Hěnduō rén dōu cháo sìyuàn zǒuqu .

たくさんの人が、お寺に向かって歩いて行きます。

“走去”は「歩く」という動詞に“去”が方向補語としてついたものです。このように、1文字の方向補語のことを「単純方向補語」と言います。

大家做完礼拜走出来了。

Dàjiā zuòwán lǐbài zǒuchulai le .

人びとが礼拝を終えて出て来ました。

このフレーズでは、“走”（歩く）の後ろに“出来”（出て来る）という方向補語がついて、「歩いて出て来る」という表現になっています。このように2文字からなる方向補語を「複合方向補語」と言います。