我们喝着咖啡赏雨吧。

Wǒmen hēzhe kāfēi shǎng yǔ ba .

コーヒーを飲みながら雨を鑑賞しましょう。

動詞の後に“着”がついて更にもう1つ動詞が続くと「…しながら～する」という意味になります。

她在中国的时候，喜欢旅行。

Tā zài Zhōngguó de shíhou , xǐhuān lǚxíng .

彼女は中国にいたとき、旅行するのが好きだった。

“在、有、是、喜欢”のような状態を表す動詞や形容詞、“会、能”のような助動詞などの「状態述語」は、それが過去のことであっても“了”をつけません。

• 楽しんで学ぶ中国語会話（２１）
• ホテルで　酒店/飯店
• 中国語フレーズ・例文・観光・鐘楼ですか、それとも鼓楼ですか。
• 私はすでに新しい車を買うのを決めた
• このレストランのサービス(の品質)はとても改善した

这几天真把我累死了。

Zhè jǐ tiān zhēn bǎ wǒ lèisǐ le .

ここ数日は本当にくたくたに疲れた。

形容詞の後に“死了”（死ぬほど～）、“极了”(極端に）、“多了”（だいぶ～）などをつけて、その形容詞によって表される状態や性質の程度を言うことができます。また形容詞の後に“得”をつけて程度を述べることもあり、これらを「程度補語」と呼びます。

你听出来了？

Nǐ tīngchulai le？

わかった？

複合方向補語の“～出来” “走出来”、「歩いて出てくる」のような、具体的に方向を表す用法の他に、「判別（動作の結果、何かがわかる）」という派生義があります。“听出来”は、「聞いて、何だか（誰だか）わかる」という意味です。

你才学了两年汉语，就说得这么好, 确实不简单。

Nǐ cái xuéle liǎng nián Hànyǔ，jiù shuōde zhème hǎo,quèshí bù jiǎndān.

あなたは中国語を2年勉強しただけで、こんなに上手（うま）くしゃべれるなんて、本当にたいしたもんだ。

“学了两年汉语”動詞が目的語をとるとき、時間の長さを表す語はその間に置きます。