中国語の定語と「的」
皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。
私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。
一、定語の後ろに「的」を使わなくてよい場合
場合 例
1 名詞が定語 名詞が後の人・物の性質を表す時 她打碎了一个玻璃杯。
我认识一位电影导演。
定語の名詞と修飾される名詞が固定した組み合わせの場合 我很喜欢吃上海菜。
虹桥机场位于上海市西郊。
2 代詞が定語 自分の肉親を言う時 我妈妈很喜欢看电影。
帰属する組織・集団を言う時 我们学校有很多留学生。
你们公司在十六楼？
疑問代詞「什么」、「多少」が定語の時 她什么时候来的？
这个房间有多少人？
3 形容詞が定語 単音節形容詞の時 她是我的老朋友。
她高个子，大眼睛，长的很漂亮。
二音節形容詞と後の名詞の組み合わせが固定的である時 她是一个聪明人。
小王总办糊涂事。
4 数量フレーズが定語 限定関係を表す 我请他吃了一顿饭。
桌子上有一个苹果。
二、定語の後ろに「的」が使われる場合
場合 例
1 名詞、代詞が定語 他的课本
我的衣服
2 形容詞が定語 二音節形容詞が単音節名詞を修飾する時 美丽的画
可爱的兔子
形容詞の重ね型の時 干干净净的房间
暖暖的被子
3 数詞が定語 十的三分之一
十五的二分之一
4 動詞が定語 召开的会议
讨论的话题
5 主述フレーズが定語 朋友送他的礼物
我帮他的的早餐
6 動目フレーズが定語 听音乐的小林
写作业的孩子
7 修飾フレーズ 最美丽的花朵
这些菜的味道
8 補充フレーズ 解决不了的问题
做不完的工作
9 介詞フレーズ 对于小林的看法
关于小李的传闻
三、定語の後ろに「的」があってもなくてもよい場合
場合 例
1 代詞が定語（二音節代詞が組織・集団を表す単音節名詞を修飾する時） 我们（的）班
你们（的）组
2 形容詞が定語（二音節形容詞が二音節名詞を修飾する時） 幸福（的）人生
美丽（的）花朵
3 修飾フレーズ「很多」、「不少」が名詞を修飾する場合 很多（的）问题
不少（的）收获