「所」の用法

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー

1、所+単音節動詞:多くは固定構造とする。
例  所见所闻刻骨难忘。
   你怎么答非所问呢?
   众所周知人离不开水。
   这是我闻所未闻的。

2、所+動詞+的+﹙名詞﹚:文の中で連体修飾語として使われる。
例  我所知道的就是这些。
   他所得到的比所失去的多。
   你所提出的要求我们不能接受。
   这就是我所了解的情况。

3、被﹙为﹚+名詞/代詞+所+動詞:受け身を表す。
例  我被这美丽的景色所吸引。
   别被他的谎言所欺骗。
   不要被眼前的利益所诱惑。
   我被他的花言巧语所迷惑。

4、「有所﹙无所﹚+動詞﹙多くは二音節の﹚」の形式を構成して、一定の程度の変化があるかどうかを表わす。
例  近来,他的水平有所提高。
   城市环境近来有所改善。
   他在电脑方面无所不通。
   他是个无所作为的人。

スポンサー